Մեկ մարդ սպանվել, եւս մեկը հրազենային վնասվածքներ է ստացել կասկածյալների եւ ոստիկանների միջեւ փոխհրաձգության ընթացքում, Ինլընդ Էմփայր շրջանում: Ոստիկանության փոխանցմամբ, միջադեպը տեղի է ունեցել Քոլթընում, գիշերը ժամը 2-ի սահմաններում: Ոստիկանը նկատել է առեւանգման մեջ գտնվող մեքենան եւ փորձել կանգնեցնել այն: Մեքենան պոկվել է տեղից եւ փախել Սան Բեռնարդինոյի ուղղությամբ: Meridian եւ Mill փողոցների հատման կետում տեղի է ունեցեծ փոխհրաձգությունը: Տղամարդը տեղում զոհվել է, իսկ մի կնոջ հրազենային ծանր վնասվածքներով տեղափոխել են հիվանդանով: Սան-Բեռնարդինո շրջանի շերիֆի գրասենյակից հայտնում են, որ փոխհրաձգությանը մասնակցել է Քոլթընի մի ոստիկան: Դեպքի կապակցությամբ հետաքննություն է ընթանում:
